本土化改编精髓不改 原著味儿扑面而来获盛赞不同于罪案悬疑作品所自带的暗黑和沉重，《解忧杂货店》被无数书迷奉为东野圭吾众多作品中最温情的一部，同时，奇幻元素的融入也令它的翻拍难度大大增加，而中国版故事如何进行本土化处理，真正讲好一个触动观众心灵的好故事，更是难上加难。她像每一个清纯简单的小女孩一样，希望自己的男朋友可以一直陪在身边，所以会几次问港不论发生什么事情，只要和港在一起，港就会帮助我，对吧？、你能帮助我到什么时候呢？港就会一遍遍鼓励她道我会一直帮助你的，直到你能独自驾驭生活的海浪、让我做你的港湾，你需要的时候就可以来找我港最大的愿望就是希望日菜子能驾驭自己生活的海浪，无论是生前还是遇难后以水的形态回归，他都在帮助日菜子。